sexta-feira, 19 de outubro de 2007


This statue Greek of the start of century III a.C. represents the Nike goddess (Victory) and was made by the artists of the School of Twirls. As it was found in 1863, in the Island of Samotrácia, in the Aegean Sea, it passed to be known and to be immortalized as Victory of Samotrácia. Considered one of the best units of the hellenistic culture, that blossomed in the eastern Mediterranean and the East Next from the conquests to Alexander, the Great one, king of the Macedonian. Exactly after its death, this civilization, for casting Greek elements with orientals, lasted and extended to its influence of Italy until India and Central Asia. Brecheret, exactly with the Victory of Samotrácia in mind, carried through the workmanship with the technique of cuts it direct in an only marble piece. It reached thus an overwhelming one and definitive expression of the eyes and the face of the sculpture, As it is supported in a marble block, the hands come onward, leaving a naked bust, in a mixture of seduction and mystery.
Tradução: Essa estátua grega do começo do século III a.C. representa a deusa Nike (Vitória) e foi feita pelos artistas da Escola de Rodes. Como foi encontrada em 1863, na Ilha de Samotrácia, no Mar Egeu, passou a ser conhecida e imortalizada como Vitória de Samotrácia.Considerada um dos melhores exemplares da cultura helenística, que floresceu no mediterrâneo oriental e no Oriente Próximo a partir das conquistas de Alexandre, o Grande, rei da Macedônia. Mesmo após a sua morte, essa civilização, por fundir elementos gregos com orientais, perdurou e estendeu a sua influência da Itália até a Índia e a Ásia Central.Brecheret, justamente com a Vitória de Samotrácia em mente, realizou a obra com a técnica do talhe direto em um pedaço único de mármore. Atingiu assim uma angustiante e determinada expressão dos olhos e do rosto da escultura, Como ela está apoiada em um bloco de mármore, as mãos vêm para a frente, deixando um busto nu, numa mescla de sedução e mistério.
Leandro P.S. n°25
Felipe A.O. n°07

Nenhum comentário: